DECODIFICACIÓN LINGÜÍSTICA

 TAREA 10: DECODIFICACIÓN LINGÜÍSTICA 

“India hace historia y ya es el cuarto país que llega a la Luna” 

El pasado 23 de agosto de este mismo año la misión Chandrayaan-3 desde la India descendió con éxito a la Luna. Sin embargo, como podemos observar ya en la entradilla se menciona a Rusia, un país que lleva enfrentado con Estados Unidos desde la Guerra Fría por la llamada “carrera espacial”. 

En la noticia califican como “fracaso” el intento de Rusia al tratar de llegar al satélite y si seguimos leyendo, podemos ver que no sólo se le nombra en el titular a este país. En el primer párrafo se amplía la entradilla, repitiendo el “fracaso” de Rusia y justo en el siguiente repasan los países que ya han llegado a la Luna: “…Estados Unidos, Rusia (la entonces Unión Soviética) ...” Este paréntesis puede provocar la sensación de que no fue Rusia quién llegó a la Luna sino la Unión Soviética. 

Después de explicar resumidamente la misión Chandrayaan-3 y su módulo de aterrizaje, se vuelve a mencionar el fallo de la expedición rusa y esta vez en el ladillo titulado: “El intrincado descenso de Chandrayaan-3 en la Luna”, un título que a priori no tiene nada que ver con Rusia, pero que, sin embargo, la vuelve a mencionar y vuelve a aparecer la palabra “fracaso”. 

Esta noticia es un reflejo de la realidad, la compañía estadounidense National Geographic es una muestra de lo que está ocurriendo en el panorama internacional. Hasta tres veces se habla sobre “fracaso” ruso, esto sin duda, es una técnica para tratar de dar a entender que Estados Unidos es el líder de la carrera espacial. 

Además, también cabe decir que en el mes de junio de este mismo año, dos meses antes de la misión espacial, el secretario del Departamento de los Estados Unidos, Antony Blinken estuvo reunido con Narenda Mondi, primer ministro de la India. En este almuerzo oficial se recalcaron las buenas relaciones entre ambos países, su colaboración y dejaron una frase que se puede relacionar con esta noticia: “…Nuestra colaboración alcanza literalmente desde los mares hasta las estrellas…”. Una frase que sin duda alguna da mucho que 

BIBLIOGRAFÍA 

Parra S. 23/08/2023. “India hace historia y ya es el cuarto país que llega a la Luna”: India hace historia y ya es el cuarto país que llega a la Luna (nationalgeographic.com.es). National Geographic España 

Redacción Europa Press Internacional 24/06/2023. “EEUU celebra que su relación con India es “más estrecha, más amplia y más dinámica que nunca””: https://www.europapress.es/internacional/noticia-eeuu-celebra-relacion-india-mas-estrechamas-amplia-mas-dinamica-nunca-20230624043022.html. Europa Press.